Ana içeriğe atla
EN

OSMANLICA-I

Ders
TDED103 - OSMANLICA-I
Bölüm
Türk Dili ve Edebiyatı - Türkçe - Lisans
Ders Tipi
Ders
Durum
Zorunlu
Dil
Türkçe
Kredi
3
AKTS
5
T+P+L
3 + 0 + 0
Ders Koordinatörleri
-
Ön Koşul
-
Anahtar Sözcükler

Ders Açıklaması

Osmanlı Türkçesinin on beşinci asırdan yirminci yüzyılın ilk çeyreğine dek yazımı için kullanılan Arap kökenli alfabenin tanıtımıyla başlanacak derste, harf birleşmeleri ve seslerin yazımda gösterimine ilişkin esasların anlatımıyla konu akışına devam edilecek. Türkçe, Arapça ve Farsça kökenli sözcüklerin yapı özelliklerine değinilecek, Türkçe kelimelerin yazımında ünlü seslerin gösterimi ve sözcük tabanlarına eklerin getirilme şekilleri uygulamalı şekilde aktarılacak. Arapça kökenli sözcüklerin mastar biçimleri ve kalıpları üzerinde genel bilgiler aktarılarak konuya ilişkin çözümlemeler yapılacak; Arapçanın ön çekim biçimleri işlenecek. Arap ve Fars dillerinden gelen izafet biçimleriyle Türkçe tamlamalar yapı ve anlam özelliklerine göre tanıtılarak karşılaştırmalar yapılacak. Osmanlı Türkçesinin yapı ve yazımına ilişkin bilgiler, seçilen manzum ve mensur metin okumalarıyla desteklenecek; transkripsiyon alfabesiyle yazı çevrimi uygulamaları yapılacak; eski alfabeyle yazım çalışmalarına gidilecek.

OSMANLICA-I

Değerlendirme Araçları (Aktif Dönem)

Değerlendirme öğesi tanımlanmamış.

Ders çıktıları

  1. 01 Arap abecesini çözer.
  2. 02 Türkçe ve yabancı sözcüklerin biçim vb. yapılarını ayırır.
  3. 03 Osmanlıca metin çeşitlerini sınıflandırır.
  4. 04 Eski harfli metinleri yeni yazıya aktarır.

Ders Müfredatı

Hafta Konu
Hafta 1 Osmanlı Türkçesinin alfabesinin tanıtılması.
Hafta 2 Harekeler ve harf birleşmeleri
Hafta 3 Arap harfleriyle tek heceli kelime okuma çalışmaları
Hafta 4 Türkçe ve yabancı kelimelerin imlası-1
Hafta 5 Türkçe ve yabancı kelimelerin imlası-2
Hafta 6 Okuma ve yazma uygulamaları.
Hafta 7 Okuma ve yazma uygulamaları.
Hafta 8 Osmanlı Türkçesi, Arapça unsurlar, kelime biçimleri.
Hafta 9 Osmanlı Türkçesi , Arapça unsurlar, kelime biçimleri.
Hafta 10 Arapça kelime biçimleri ve okunması.
Hafta 11 Okuma ve yazma uygulamaları.
Hafta 12 Okuma ve yazma uygulamaları.
Hafta 13 Okuma ve yazma uygulamaları.
Hafta 14 Osmanlı Türkçesinde Farsça unsurlar: Kelime biçimleri, ekler. vs.
Hafta 15 Osmanlı Türkçesinde Farsça unsurlar: Kelime biçimleri, ekler. vs.

Referans Kitaplar & Ders Materyalleri

  1. 01 F. K. Timurtaş, Osmanlı Türkçesi Metinleri.
  2. 02 M. Ergin, Osmanlıca Dersleri
  3. 03 İ. Parlatır,Osmanlı Türkçesi Metinleri
  4. 04 H. Develi, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu I-II

Ders Çıktıları

  1. L01 1. Arap abecesini çözer. SOLO 3
  2. L02 2. Türkçe ve yabancı sözcüklerin biçim vb. yapılarını ayırır. SOLO 3
  3. L03 3. Osmanlıca metin çeşitlerini sınıflandırır. SOLO 3
  4. L04 4.Eski harfli metinleri yeni yazıya aktarır. SOLO 4

Program Çıktıları

  1. P01 Psikolojinin temel alt alanlarını — biyolojik,gelişimsel, bilişsel ve klinik temelleri dahil olmak ama sınırlı olmamakla üzere — ve bunların diğer bilimsel disiplinlerle olan bağlantılarını anlama becerisi gösterir; psikolojide bilimsel araştırmaya çok disiplinli bir yaklaşımın değerini eleştirel biçimde değerlendirir.
  2. P02 Psikolojik olguları araştırmak için bilimsel yöntemleri, araştırma tekniklerini, ölçme ve psikometrik ilkeleri (ör. güvenirlik, geçerlik, ölçek geliştirme/uyarlama) ve niceliksel/istatistiksel akıl yürütmeyi uygular; metodolojik güçlü yönleri, sınırlılıkları, yaygın akıl yürütme yanılgılarını ve sahtebilim zayıflıklarını tanır.
  3. P03 Psikolojik kavramları analiz etmek, teorileri (tarihsel ve felsefi gelişimleri dahil) değerlendirmek, bilgiyi sentezlemek ve bilişe ve davranışa ilişkin karmaşık problemleri çözmek için mantıksal, sezgisel ve yaratıcı düşünmeyi kullanır.
  4. P04 Psikolojik teori ve bulguları uygulamalı alanlara (ör. iş dünyası, politika, klinik/danışmanlık bağlamları ve günlük yaşam) entegre eder; görüşme, gözlem ve vaka formülasyonu gibi temel uygulamalı becerileri uygulayarak, bireysel, örgütsel ve toplumsal uygulamaları bilgilendirecek anlamlı sonuçlar çıkarır.
  5. P05 Psikolojik araştırma ve uygulamalardaki temel etik ilkeleri tanımlamak ve bu ilkeleri akademik, mesleki ve günlük bağlamlardaki ikilemlere eleştirel bir şekilde uygular.
  6. P06 Bireysel farklılıkların (örneğin inançlar, değerler, geçmişler) davranış ve ilişkiler üzerindeki etkilerini tanımak; kültürlerarası ve kişilerarası çatışmaları önlemek veya çözmek ve kapsayıcı, saygılı etkileşimleri teşvik etmek için psikolojik bilgiyi kullanır.
  7. P07 Kendi kendini düzenleme ve öz-farkındalık sergiler; psikolojik iyi oluşa, etkili zaman yönetimine, geri bildirimi yapıcı biçimde içselleştirmeye ve sürekli kişisel ve mesleki gelişime bağlılık gösterir.
  8. P08 Bireylerle ve ekiplerle etkili bir şekilde çalışmak; sorumluluk, önyargı farkındalığı, çatışma çözme becerileri ve ortak hedeflere ulaşmada liderlik gösterir.
  9. P09 Psikolojik bilgiyi yazılı ve sözlü olarak, akademik, profesyonel ve halka yönelik kitleler için açık ve uygun bir şekilde, kapsayıcı bir dil kullanarak ve araştırma bulgularını doğru bir şekilde özetleyerek iletişim kurar.
  10. P10 Psikolojik bilgiyi araştırma, iş birliği ve yayma amacıyla bilgi ve iletişim teknolojilerini (yapay zekâ ve dijital medya dahil) sorumlu ve etkili bir şekilde kullanır.
  11. P11 Değişen psikolojik bilgiye ve toplumsal ihtiyaçlara yanıt olarak yaşam boyu öğrenmeyi ve uyum sağlamayı benimser; küresel bakış açılarıyla ilgilenmek ve kültürlerarası farkındalık gösterir.

Pç-Dç Matrisi

ÖÇ P01 P02 P03 P04 P05 P06 P07 P08 P09 P10 P11 Ortalama
L01 - - - - - - - - - - - -
L02 - - - - - - - - - - - -
L03 - - - - - - - - - - - -
L04 - - - - - - - - - - - -